使用條款
最後更新日期: 2026年6月13日（草案・上線前需運營者最終確認）
本翻譯僅供參考，正式文本以日文版為準。如有解釋上的差異，以日文版為準。
第一條（關於本條款）
本使用條款（以下簡稱"本條款"）規定了saison（以下簡稱"運營者"）提供的"おけるかな（Okerukana）"（以下簡稱"本服務"）的使用條件。用户一旦使用本服務，即視為已同意本條款。
第二條（服務內容）
本服務是一款基於瀏覽器運行的工具，用户只需輸入傢俱的寬度、進深、高度等尺寸，即可模擬其在房間中的擺放效果。本服務以個人使用為目的免費提供。
第三條（關於賬户註冊）
本服務無需註冊賬户即可使用。用户創建的佈局數據僅保存在用户瀏覽器本地（localStorage）中，不會被髮送或保存至運營者的服務器。
第四條（關於分享功能）
本服務可生成用於分享佈局的URL，任何知曉該URL的人均可查看。URL包含房間尺寸、地板顏色、傢俱固定類別、尺寸、位置與旋轉，以及人物輪廓尺寸；保存名稱、自由輸入的商品名稱、商品URL和價格不會包含其中。請用户自行負責妥善處理分享URL。
第五條（禁止事項）
用户在使用本服務時，不得實施以下行為：
- 違反法律法規或公序良俗的行為
- 對本服務的服務器或網絡造成過度負荷、或有此風險的行為
- 惡意利用本服務缺陷或漏洞的行為
- 輸入或分享侵犯第三方個人信息、隱私、知識產權或其他權利內容的行為
- 其他運營者認定會妨礙本服務正常提供的行為
第六條（免責事項）
- 本服務顯示的傢俱尺寸、擺放位置及簡易3D預覽均僅為參考，並不保證實際商品或交付物的形狀、尺寸及是否可實際擺放。購買及搬運傢俱前，請務必自行確認商品頁面信息並實測搬運通道。
- 簡易3D預覽僅用於大致確認傢俱高度感的簡易展示，並不能準確還原實際的外觀和質感。
- 本服務按"現狀"提供，運營者不對本服務的準確性、完整性、有用性及是否適合特定目的作任何保證。
- 除運營者存在故意或重大過失的情形外，因用户使用或無法使用本服務而產生的任何損失，運營者概不承擔責任。
第七條（服務內容的變更、中斷與終止）
運營者可在不事先通知用户的情況下變更本服務內容，或中斷、終止本服務的提供。由此給用户造成的損失，運營者不承擔責任。
第八條（本條款的變更）
運營者在認為必要時，可不經用户個別同意而變更本條款內容。變更後的條款自公佈於本頁面之時起生效。
第九條（準據法與管轄法院）
本條款的解釋適用日本法律。因本服務產生的用户與運營者之間的爭議，雙方約定以大阪地方法院為第一審的專屬合意管轄法院。
第十條（聯繫方式）
如對本服務有任何諮詢，請聯繫 saisonlab.official@gmail.com。